превратности метода